Fabri Fibra - Vip in trip (testo)

“Federico, mi guardi su Wikipedia se sotto la voce di “rapper superfighissimo” c’è la mia faccia? Ah, non c’è? E che faccia c’è, scusa?”

Fabri Fibra è tanta roba, come il detto
comandare è meglio che scopare, di chi era questa?
Io lo so, lo diceva (come non detto)
tu che ci fai qui? Dice “Passo per caso”
sì, a un concerto passi per caso
pensi che la beva come chi, come chi vota Lega?
Disco funkadelistico non è questo
la storia è acida, quando la senti fai aaahhh
preso male come Lucio Dalla, regionale via da Senigallia
non vedevo l’ora di andare via
e ora non vedo l’ora di ritornare a casa
apro il cancello ma la porta è diversa
e c’è un altro cognome sul campanello

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”
più sogni e meno fai, più fai e meno sogni
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”
rapper italiani che “Perepè qua qua, qua qua perepè”
politici italiani che “Perepè qua qua, qua qua perepè”
più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”

Laura Chiatti me la voleva dare
ma io dovevo lavorare, lavorare, lavorare
ancora lavorare, ancora lavorare, ancora lavorare…
beh, comunque ho il suo cellulare
ogni tanto le messaggio, dico “Ciao, come stai?”
lei mi risponde “Ci vediamo, scopiamo?”
è strano, un tempo ero io che la cercavo
ma non ero abbastanza famoso
chi è troppo non va con chi è poco famoso
poi becca il tronista e chi l’ha più vista
oggi invece mi chiama, mi cerca, mi ama
volessi farmela sì che potrei
ma che tristezza, bambole di pezza
mi domandi “E perché non te le fai?”
perché c’ho paura di prendere l’AIDS

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”
più sogni e meno fai, più fai e meno sogni
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”
rapper italiani che “Perepè qua qua, qua qua perepè”
politici italiani che “Perepè qua qua, qua qua perepè”
più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”

Ho un amico che si chiama da solo
si manda i messaggi con scritto “Tesoro”
si guarda allo specchio dicendo “Ti adoro”
vorrei dirgli “Ma trovati un lavoro!”
cazzo, ma trovati un lavoro
cazzo, trovati una ragazza, cazzo!
Me lo diceva mia madre da ragazzo
lo disse al figlio anche la madre di Marrazzo
ora vai a capire che c’è dietro
anzi vai a capire chi c’è dietro
mille strofe, rime catastrofe
l’opposto, l’apostrofo, apostolo, a posto (eh?)
io coi vostri testi ortodossi
mi ci pulisco il culo come Bossi
quale cantautore? Vaffanculo al rallentatore (vaffanculo)

Più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”
più sogni e meno fai, più fai e meno sogni
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”
rapper italiani che “Perepè qua qua, qua qua perepè”
politici italiani che “Perepè qua qua, qua qua perepè”
più vuoi e meno avrai, più dai e meno prendi
prima lo si impara, poi “Pa pa para para pa pa para”.

—————————————————-

Fabri Fibra, Vip in trip - 3:56
Album: Controcultura (2010)

E’ disponibile una nuova versione di questo brano sul sito InfinitiTesti.com.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

—————————————————-

Citazioni.

Vip in Trip è un singolo del rapper italiano Fabri Fibra, il primo singolo estratto dal quinto album in studio Controcultura e pubblicato il 27 luglio 2010. Vip in Trip è l’ottava traccia dell’album, resa disponibile per il download digitale e per l’airplay radiofonico a partire dal 23 luglio 2010, in anticipo sull’uscita dell’album. La versione radiofonica della canzone presenta una censura sui nomi dell’attrice italiana Laura Chiatti e del politico italiano Piero Marrazzo.
Il videoclip, diretto da Cosimo Alemà e prodotto dalla compagnia The Mob, è un chiaro riferimento al video di Rock the Casbah dei Clash e compaiono due sosia dei politici italiani Silvio Berlusconi e Umberto Bossi, compare altresì anche il sosia di Piero Marrazzo sia pure per un paio di fotogrammi. Il video, precedentemente rimosso per motivi legali, è stato ripubblicato il 30 maggio 2013 sul canale YouTube ufficiale di Fibra, dopo quasi tre anni dalla sua rimozione. Essa è una versione alternativa, in quanto presenta una modifica nella seconda strofa della canzone. Chef Ragoo vi fa un’apparizione, nei panni del batterista”.

(Wikipedia, voce Vip in Trip)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Elisa e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

—————————————————-

  • Share/Bookmark

Lascia un Commento

Bad Behavior has blocked 4548 access attempts in the last 7 days.

Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicita' e servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando un qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Per saperne di piu' o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui.
Ok