Lucio Dalla - È lì (testo)

“Interrompiamo la trasmissione per comunicare
che in questa notte di serenità
di pace e d’amore
è stato rinvenuto il cadavere di un uomo morto
la cosa è di una eccezionalità insolita
è veramente eccezionale perché erano vent’anni
che in questo nostro bel mondo nostro
non moriva un uomo e non veniva trovato…

Le nostre squadre televisive si sono recate sul posto
in una località del Piemonte a piede del monte
e hanno intervistato il contadino, il pastore, l’operaio, il…
insomma, quell’altro uomo che ha trovato il cadavere
Ci scusiamo in precedenza l’emotività
il fatto eccezionale ha sconvolto tutte le signore
comunque, il nostro inviato
al quale va il nostro ringraziamento per aver sospeso
la festa, il Natale, la famiglia
è ancora con la torta in mano recatosi là
ha intervistato questo uomo

Era coperto di rami, coperto di sassi, coperto di terra
era coperto di rami, coperto di sassi, coperto di terra
era coperto di sassi, coperto di rami, coperto di terra
era coperto di rami, coperto di sassi…

Gli occhi! Gli occhi, gli occhi…
No, non ho visto gli occhi
eran coperti coi rami, erano neri di terra
erano verdi di boschi…

I capelli! I capelli…
No, non ho visto i capelli
rossi di sangue i capelli
di polvere e fango i capelli
penne strappate di uccelli…

La bocca, la bocca
No, non ho visto la bocca…
Era riempita di terra, era coperta di rami
di sassi con il labbro spaccato
No, la sua bocca taceva…

La mano, la mano…
sì, la sua mano viveva
Era coperta di rami, di sassi
era coperta di terra
ma la sua mano splendeva
bruciava sì, la sua mano cantava
la mano stringeva un calcio infangato
di un fucile di guerra”.

—————————————————-

Lucio Dalla, È lì - 4:32
(Lucio Dalla, Roberto Roversi)
Album: Il giorno aveva cinque teste (1973)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Lucio Dalla.

E’ disponibile una nuova versione di questo brano sul sito InfinitiTesti.com.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Marie Jolie (quality@infinititesti.com)

—————————————————-

  • Share/Bookmark

Lascia un Commento

Bad Behavior has blocked 2263 access attempts in the last 7 days.

Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicita' e servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando un qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Per saperne di piu' o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui.
Ok